to kuja man kuja Qawali lyrics in English, Hindi and urdu
Information
WRITER : Mozaffer Waris
SINGER: Nusrat Fateh Ali Khan
COMPOSER: Nusrat Fateh Ali Khan
Language : urdu
RELEASED: 1982
LENGTH : 16:30
GENER : Qawali
COUNTRY : Pakistan
To kuja man kuja Qawali lyrics in English
Ya Nabi, Ya Nabi
Sallu Alai-hi waalihi.(SAW)
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Ameer-e-Haram Mein Faqeer-e-Ajam
Tu Ameer-e-Haram Mein Faqeer-e-Ajam
Teray Gun Aur Yeh Lab Mein Talab He Talab
Teray Gun Aur Yeh Lab Mein Talab He Talab
Tu Ata Hi Ata
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Ilham Hay Jama Tera, Ilham Hay Jama Tera
Quran Imama Hay Tera, Quran Imama Hay Tera
Mimber Tera Aarsh-e-Barin, Mimber Tera Aarsh-e-Barin
Ya Rehmat-al-lil-alameen!
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Haqeeqat Hay Mein Sirf Ehsaas Hoon
Tu Haqeeqat Hay Mein Sirf Ehsaas Hoon
Tu Sumandar Mein Bhatki Hui Pyaas Hoon
Tu Sumandar Mein Bhatki Hui Pyaas Hoon
Mera Ghar Khaak Par Aur Teri Rah Guzar
Mera Ghar Khaak Par Aur Teri Rah Guzar
Sidrat-ul-muntaha
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Aye Farishto who Sultaan-e mairaaj Hain
Aye Farishto who Sultaan-e mairaaj Hain
Tum Jo Dekho Ge Hairaan Ho Jaaoge
Tum Jo Dekho Ge Hairaan Ho Jaaoge
Zulf Tafseer-e wallail Ban Jaayegi
Zulf Tafseer-e wallail Ban Jaayegi
Chehra Quraan Sara Nazar Aayega
Chehra Nazar ayega, Chehra Nazar ayega
Chehra Nazar ayega, Chehra Nazar ayega
Mere Aaqa Imaam-I Saff-e Ambiya
Mere Aaqa Imaam-I Saff-e Ambiya
Naam Pe Unke laazim Hai Salle Ala
Laazim Hai Salle Ala, Laazim Hai Salle Ala
Laazim Hai Salle Ala, Laazim Hai Salle Ala
Tu Kuja Man Kuja
Mustafa, Mujtaba
Khaatim ul-mursaleen Ya rahmat ul-lil-aalameen
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Khair-ul-bashar Rutbah Tera, Khair-ul-bashar Rutbah Tera
Awaz-e-Haq Khutba Tera, Awaz-e-Haq Khutba Tera
Aafaq Teray Samaeen, Aafaq Teray Samaeen
Saaais Jibreel-e-Ameen, Saaais Jibreel-e-Ameen
Ya Rehmat-al-lil-alameen!
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Hay Ihraam-e-Anwaar Bandhe Hue
Tu Hay Ihraam-e-Anwaar Bandhe Hue
Mein Duroodon Ki Dastaar Bandhe Hue
Mein Duroodon Ki Dastaar Bandhe Hue
Kabaa-e-Ishq Tu Mein Teray Chaar Su
Kabaa-e-Ishq Tu Mein Teray Chaar Su
Tu Asar Mein Duaa
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja
Tu Kuja Man Kuja, Tu Kuja Man Kuja.
To kuja man kuja Qawali lyrics in urdu
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو امیر حرم میں فقیر عجم
تو امیر حرم میں فقیر عجم
تو امیر حرم میں فقیر عجم
تیرے گن اور یہ لب میں طلب ہی طلب
تیرے گن اور یہ لب میں طلب ہی طلب
تو عطا ہی عطا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
الہام ہے جامہ تیرا
الہام ہے جامہ تیرا
قرآں امامہ ہے تیرا
قرآں امامہ ہے تیرا
ممبر تیرا عرش بریں
ممبر تیرا عرش بریں
یا رحمت اللعالمین
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو حقیقت ہے میں صرف احساس ہوں
تو حقیقت ہے میں صرف احساس ہوں
تو سمندر میں بھٹکی ہوئی پیاس ہوں
تو سمندر میں بھٹکی ہوئی پیاس ہوں
تیرا گھر خاک پر اور تیری رہگزر
سدرۃ المنتہٰی
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
خوشبو تیری جوئے کرم
خوشبو تیری جوئے کرم
آنکھیں تیری بابِ حرم
آنکھیں تیری بابِ حرم
خوشبو تیری جوئے کرم
خوشبو تیری جوئے کرم
آنکھیں تیری بابِ حرم
آنکھیں تیری بابِ حرم
نورِ ازل تیری جبیں
نورِ ازل تیری جبیں
یا رحمت اللعالمین
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
میرا ہر سانس تو خوں نچوڑے میرا
میرا ہر سانس تو خوں نچوڑے میرا
تیری رحمت مگر دل نہ توڑے میرا
تیری رحمت مگر دل نہ توڑے میرا
کاسۂ ذات ہوں تیری خیرات ہوں
کاسۂ ذات ہوں تیری خیرات ہوں
تو سخی میں گدا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
خیر البشر رتبہ تیرا
خیر البشر رتبہ تیرا
آوازِ حق خطبہ تیرا
آوازِ حق خطبہ تیرا
آفاق تیرے سامعیں
آفاق تیرے سامعیں
سائیس جبرئیلِ امیں
سائیس جبرئیلِ امیں
یا رحمت اللعالمین
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا و من کجا
ذکرك کجا
اللہ اللہ نسبتِ شاہ و گدا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
نسبت تیری ایمان ہے
نسبت تیری ایمان ہے
خوشبو تیری عرفان ہے
خوشبو تیری عرفان ہے
تفسیر تیرے خلق کی
قرآن ہی قرآن ہے
قرآن ہی قرآن ہے
تو حاصلِ دنیا و دیں
تو حاصلِ دنیا و دیں
یا رحمت اللعالمین
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو ہے احرامِ انوار باندھے ہوئے
تو ہے احرامِ انوار باندھے ہوئے
میں درودوں کی دستار باندھے ہوئے
میں درودوں کی دستار باندھے ہوئے
کعبۂ عشق تو میں تیرے چار سو
کعبۂ عشق تو میں تیرے چار سو
تو اثر میں دعا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
دعویٰ ہے تیری چاہ کا
دعویٰ ہے تیری چاہ کا
اس امت گمراہ کا
اس امت گمراہ کا
تیرے سوا کوئی نہیں
تیرے سوا کوئی نہیں
یا رحمت اللعالمین
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
ڈگمگاؤں جو حالات کے سامنے
ڈگمگاؤں جو حالات کے سامنے
آئے تیرا تصور مجھے تھامنے
آئے تیرا تصور مجھے تھامنے
میری خوش قسمتی میں تیرا امتی
میری خوش قسمتی میں تیرا امتی
تو جزا میں رضا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
دوریاں سامنے سے جو ہٹنے لگیں
دوریاں سامنے سے جو ہٹنے لگیں
جالیوں سے نگاہیں لپٹنے لگیں
جالیوں سے نگاہیں لپٹنے لگیں
آنسوؤں کی زباں ہو میری ترجماں
آنسوؤں کی زباں ہو میری ترجماں
دل سے نکلے صدا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو ہے معصومیت میں نری معصیت
تو ہے معصومیت میں نری معصیت
تو کرم میں خطا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
تو کجا من کجا
To kuja man kuja Qawali lyrics in Hindi translation
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो अमीर हरम एक गरीब व्यक्ति है
तो अमीर हरम एक गरीब व्यक्ति है
तो अमीर हरम एक गरीब व्यक्ति है
आपकी बंदूक और ये आपके होठों में
आपकी बंदूक और ये आपके होठों में
तो अनुदान दो
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
प्रेरणा आपकी पोशाक है
प्रेरणा आपकी पोशाक है
कुरान आपका इमाम है
कुरान आपका इमाम है
आपके सिंहासन का सदस्य
आपके सिंहासन का सदस्य
या दुनिया की दया
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो सच तो यह है कि मैं सिर्फ एक अहसास हूं
तो सच तो यह है कि मैं सिर्फ एक अहसास हूं
तो मैं प्यासा हूँ, समुद्र में खो गया हूँ
तो मैं प्यासा हूँ, समुद्र में खो गया हूँ
तुम्हारा घर ज़मीन पर है और तुम्हारा रास्ता है
सद्रत अल-मुन्तही
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
खुशबू तेरी खुशी करम
खुशबू तेरी खुशी करम
तेरी आंखें पवित्रस्थान का द्वार हैं
तेरी आंखें पवित्रस्थान का द्वार हैं
खुशबू तेरी खुशी करम
खुशबू तेरी खुशी करम
तेरी आंखें पवित्रस्थान का द्वार हैं
तेरी आंखें पवित्रस्थान का द्वार हैं
आपके मुख में अनन्त प्रकाश है
आपके मुख में अनन्त प्रकाश है
या दुनिया की दया
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
मेरी हर साँस मेरा खून निचोड़ती है
मेरी हर साँस मेरा खून निचोड़ती है
आपकी दया, लेकिन मेरा दिल मत तोड़ो
आपकी दया, लेकिन मेरा दिल मत तोड़ो
मेरा घर तुम्हारा दान है
मेरा घर तुम्हारा दान है
इतना उदार गधा
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
आपकी स्थिति अच्छी है
आपकी स्थिति अच्छी है
सत्य की वाणी ही आपका उपदेश है
सत्य की वाणी ही आपका उपदेश है
अफाक आपका दर्शक है
अफाक आपका दर्शक है
सैस जिब्रील-ए-अमीन
सैस जिब्रील-ए-अमीन
या दुनिया की दया
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तुम कहाँ हो और तुम कहाँ हो?
तुम्हारा ज़िक्र कहाँ है?
अल्लाह अल्लाह की तुलना राजा और गधे से की गई
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
बल्कि आपका विश्वास है
बल्कि आपका विश्वास है
सुगंध ही तुम्हारा ज्ञान है
सुगंध ही तुम्हारा ज्ञान है
आपकी रचना की व्याख्या
कुरान ही कुरान है
कुरान ही कुरान है
तो संसार प्राप्त करो और दो
तो संसार प्राप्त करो और दो
या दुनिया की दया
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
इसलिए वह एहराम और अनवर पहन रहा है
इसलिए वह एहराम और अनवर पहन रहा है
मैंने दुआओं का पर्दा ओढ़ रखा है
मैंने दुआओं का पर्दा ओढ़ रखा है
मुहब्बत का काबा, तेरे साथ सोऊंगा
मुहब्बत का काबा, तेरे साथ सोऊंगा
तो प्रभाव में प्रार्थना
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
दावा आपकी इच्छा है
दावा आपकी इच्छा है
इस पथभ्रष्ट राष्ट्र का
इस पथभ्रष्ट राष्ट्र का
कोई नहीं केवल तुम
कोई नहीं केवल तुम
या दुनिया की दया
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
हालात के सामने डगमगाने वाला दिगंगांव
हालात के सामने डगमगाने वाला दिगंगांव
अपनी कल्पना को मुझ पर हावी होने दो
अपनी कल्पना को मुझ पर हावी होने दो
मेरे भाग्य में तुम्हारा राष्ट्र
मेरे भाग्य में तुम्हारा राष्ट्र
तो इनाम में
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
दूरियाँ सामने से हटने लगीं
दूरियाँ सामने से हटने लगीं
आँखें जालों पर टिकने लगीं
आँखें जालों पर टिकने लगीं
मेरे अनुवाद आँसुओं की भाषा हैं
मेरे अनुवाद आँसुओं की भाषा हैं
दिल से आवाजें
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो निर्दोषता में पाप है
तो निर्दोषता में पाप है
तो अनुग्रह में गलती
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
तो तुम कहाँ हो?
0 Comments